Az emírségi kis- és középvállalkozásoknak 2027. március 31-ig akkreditált e-számlázási szolgáltatót kell szerződtetniük, 2027. július 1-jétől pedig a B2B számlákat már csak a Peppol-hálózaton keresztül állíthatják ki. Az e-mailben küldött PDF-számla ezzel megszűnik számlának lenni.
Az elmúlt hetekben sok hír szólt az október 30-i határidőről. Az Egyesült Arab Emírségek Pénzügyminisztériuma 2026. május 10-én a nagyvállalatok szolgáltató-kijelölési határidejét július 31-ről október 30-ra tolta, az éles indulás azonban maradt 2027. január 1. Ez a módosítás csak az évi AED 50 millió vagy annál nagyobb árbevételű cégeket érinti. A kisebb cégek ütemezése nem változott, és a felkészülést nem érdemes az utolsó negyedévre hagyni.
A lényeg röviden
- 2027. március 31.: eddig kell akkreditált e-számlázási szolgáltatót (ASP) szerződtetni.
- 2027. július 1.: innentől a B2B számla csak Peppol-hálózaton érvényes, a PDF nem elég.
- ÁFA-regisztrációtól függetlenül: a szabadzónás és a nem regisztrált cégekre is vonatkozik.
- Bírság: havi AED 5000 a mulasztásért, a kkv-kra is.
A határidők egy helyen
| Kör | Szolgáltató kijelölése | Kötelező éles működés |
|---|---|---|
| Árbevétel AED 50 millió vagy több | 2026. október 30. (eredetileg július 31.) | 2027. január 1. |
| Árbevétel AED 50 millió alatt (kkv) | 2027. március 31. | 2027. július 1. |
| Kormányzati szervek | 2027. március 31. | 2027. október 1. |
Az ütemezést a 244/2025. miniszteri határozat rögzíti, a nagyvállalati dátumot a 66/2026. miniszteri határozat módosította. A kkv-k számára tehát nem októberben, hanem 2027 első negyedévében jár le az első kötelezettség.
Kit érint?
Gyakorlatilag minden emírségi céget, amely más vállalkozásnak vagy kormányzati szervnek számláz. A szabály a 243/2025. miniszteri határozaton alapul, és néhány ponton szélesebb, mint amire sokan számítanak:
- ÁFA-regisztrációtól függetlenül alkalmazandó: az áfakörön kívüli cég is köteles e-számlát kiállítani, ha B2B vagy B2G ügyletet bonyolít.
- Mainland és szabadzónás cégekre egyaránt vonatkozik.
- Kivétel a kizárólag magánszemélyeknek értékesítő (B2C) tevékenység, egyes adómentes vagy nulla kulcsos pénzügyi szolgáltatások, a nemzetközi légi személyszállítás bizonyos ügyletei és a kormányzati szervek szuverén tevékenysége.
Az AED 50 milliós határt a legutolsó beszámoló szerinti bruttó árbevételből kell számolni; frissen alapított cégnél a tárgyévre tervezett árbevétel számít. Aki AED 40–50 millió között jár és várhatóan átlépi a küszöböt, annak érdemes nagyvállalati ütemezéssel terveznie.
Mi változik a gyakorlatban?
A rendszer az OpenPeppol nemzetközi szabványára épül. A számla nem dokumentum, hanem strukturált (XML) adatcsomag, amely az Ön akkreditált szolgáltatóján (ASP) keresztül jut el a vevő szolgáltatójához, és onnan az adóhatósághoz is. Ebből négy gyakorlati következmény adódik:
- A PDF-számla nem lesz elég. Az e-mailben küldött PDF, Word-fájl vagy szkennelt kép nem minősül e-számlának.
- A könyvelőprogram számít. Ha a jelenlegi számlázó vagy könyvelő szoftver nem tud a választott szolgáltatóval összekapcsolódni, cserére vagy bővítésre lehet szükség.
- A törzsadatoknak rendben kell lenniük. Vevőazonosítók, adószámok, cégnevek: a hibás adat az új rendszerben elakadt számlát jelent.
- Határidőre kell továbbítani. Áfa-regisztrált cégnél a teljesítés időpontjára vonatkozó áfaszabályok, nem regisztrált cégnél az ügylettől számított 14 nap az irányadó.
Érdemes azzal is számolni, hogy a nagyvállalati partnerek 2027 januárjától már e-számlával dolgoznak, és egyes beszállítóiktól a kötelező dátum előtt is elvárhatják a Peppol-képességet.
Milyen bírság jár a mulasztásért?
A szankciókat a 106/2025. kormányhatározat állapítja meg, és nem csak a nagyvállalatokra vonatkoznak: minden olyan cégre alkalmazandók, amely a kötelező körbe tartozik. Csak az önkéntes csatlakozók mentesek.
| Mulasztás | Bírság |
|---|---|
| A szolgáltató határidőre történő kijelölésének vagy a rendszer bevezetésének elmulasztása | AED 5000 minden megkezdett hónapra |
| E-számla késedelmes kiállítása vagy továbbítása | AED 100 számlánként, legfeljebb havi AED 5000 |
| Elektronikus jóváíró számla késedelmes kiállítása vagy továbbítása | AED 100 darabonként, legfeljebb havi AED 5000 |
| Rendszerhiba bejelentésének elmulasztása az adóhatóság felé | AED 1000 naponta |
A havi bírságok egymás mellett is felmerülhetnek. Ha a hiányzó e-számlák miatt az áfabevallás is pontatlan lesz, az áfaszabályok szerinti szankciók erre még rátevődnek.
Kkv-ként a bírság nem elméleti kockázat. Egy havi 50 számlát kiállító cégnél a késedelmes továbbítás már egy hónap alatt eléri a havi AED 5000-es plafont, és erre jöhet rá a bevezetés elmulasztásáért járó havi AED 5000.
Mit érdemes most tenni?
A március 31-i határidő a szerződéskötésről szól, de egy szolgáltató kiválasztása, a szoftver összekötése és a tesztelés együtt hónapokat vehet igénybe. Javasolt ütemezés:
- 2026 vége: felmérni, hogy a cég B2B vagy B2G ügyleteket bonyolít-e, mekkora a legutóbbi beszámoló szerinti árbevétel, és melyik számlázó vagy könyvelő programot használja.
- 2027. január–február: ajánlatot kérni két-három akkreditált szolgáltatótól, egyeztetni a könyvelővel a szoftverkompatibilitásról.
- 2027. március 31-ig: szerződni a kiválasztott szolgáltatóval és rögzíteni a kijelölést.
- 2027. április–június: törzsadatok tisztítása, próbaszámlák, a belső számlázási folyamat átállítása.
- 2027. július 1.: éles indulás.
Az e-számlázás az áfabevallással és a társasági adóval is összefügg. Ha ezekkel még nincs rendben a cég, érdemes egy körben átnézni, ehhez segít a dubaji társaságiadó-bevallásról szóló cikkünk.
Felmérjük, melyik körbe tartozik a cége
A Rinfel and Partners segít megállapítani, mikor és milyen kötelezettség vonatkozik a cégére, és összehangolni a szolgáltató kiválasztását a könyvelési és adózási struktúrával, partner könyvelőirodánkkal együttműködve.
E-mail: info@rinfelandpartners.com · WhatsApp: +971 50 405 8580
Iroda: Budapest, 1054 Aulich u. 7. · Dubai, 1243 iRise Tower, Barsha Heights
Ez a cikk általános tájékoztatás, nem minősül jogi vagy adótanácsadásnak, és nem helyettesíti az egyedi vizsgálatot. Az e-számlázási szabályok és határidők változhatnak; az itt leírtak a 2026. októberi állapotot tükrözik.
Források: UAE Ministry of Finance – 243/2025. és 244/2025. miniszteri határozat, 66/2026. miniszteri határozat; 106/2025. kormányhatározat az e-számlázási szankciókról; Deloitte Middle East – UAE e-invoicing összefoglalók (2025–2026).